If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
goal
salve a tutti,
l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#2
|
|||
|
|||
goal
OK, another translation :-)
"Hi all, I nearly made my goal of losing 1Kg this week : I lost 900 grams. Total 19 kilos lost. ( 42 pounds!) Please keep on sending me good luck. I write in Italian because Nathalie translates very well. Best wishes to all" Grazie Carlo! And congrats on your loss! -- Nathalie from Belgium 134.1/101.4/minigoal 99.9 Goal 68 Kg 295.6/223.5/minigoal 220.3/Goal 150 pounds RAFL 105.3/101.4/96 Kg 232/223.5/212 lbs "carmiz" wrote in message ... salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#3
|
|||
|
|||
goal
Excellent translating Nathalie!! Congrats Carlo!!
-- Cheers, Connie Walsh 241.5/205/155 RAFL 210.5/205/198.5 Nathalie W wrote: OK, another translation :-) "Hi all, I nearly made my goal of losing 1Kg this week : I lost 900 grams. Total 19 kilos lost. ( 42 pounds!) Please keep on sending me good luck. I write in Italian because Nathalie translates very well. Best wishes to all" Grazie Carlo! And congrats on your loss! |
#4
|
|||
|
|||
goal
Thanks Nat, and congrats to Carlo
"Nathalie W" wrote in message ... OK, another translation :-) "Hi all, I nearly made my goal of losing 1Kg this week : I lost 900 grams. Total 19 kilos lost. ( 42 pounds!) Please keep on sending me good luck. I write in Italian because Nathalie translates very well. Best wishes to all" Grazie Carlo! And congrats on your loss! -- Nathalie from Belgium 134.1/101.4/minigoal 99.9 Goal 68 Kg 295.6/223.5/minigoal 220.3/Goal 150 pounds RAFL 105.3/101.4/96 Kg 232/223.5/212 lbs "carmiz" wrote in message ... salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#5
|
|||
|
|||
goal
Congratulations, Carlo, on losing the .9 this week!
Elaine K carmiz wrote: salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#6
|
|||
|
|||
goal
you are doing superb, Lee
Nathalie W wrote in message ... OK, another translation :-) "Hi all, I nearly made my goal of losing 1Kg this week : I lost 900 grams. Total 19 kilos lost. ( 42 pounds!) Please keep on sending me good luck. I write in Italian because Nathalie translates very well. Best wishes to all" Grazie Carlo! And congrats on your loss! -- Nathalie from Belgium 134.1/101.4/minigoal 99.9 Goal 68 Kg 295.6/223.5/minigoal 220.3/Goal 150 pounds RAFL 105.3/101.4/96 Kg 232/223.5/212 lbs "carmiz" wrote in message ... salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#7
|
|||
|
|||
goal
Excellente or something like that! (G)
On Sat, 07 Feb 2004 13:58:30 GMT, "carmiz" wrote: salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#8
|
|||
|
|||
goal
carmiz wrote:
salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. Well done! (I cheated and read Nathalie's translation!) -- Kate XXXXXX Lady Catherine, Wardrobe Mistress of the Chocolate Buttons http://www.diceyhome.free-online.co.uk Click on Kate's Pages and explore! |
#9
|
|||
|
|||
goal
Molto buon!
Prairie Roots On Sat, 07 Feb 2004 13:58:30 GMT, "carmiz" wrote: salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
#10
|
|||
|
|||
goal
grazie grazie grazie grazie grazie graziegrazie grazie grazie grazie grazie
grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie graziegrazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie grazie siete grandi traslation for not disturb Nathalie: tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks tanks we are great "carmiz" ha scritto nel messaggio ... salve a tutti, l'obiettivo è stato quasi raggiunto questa settimana -0.900 KG. In totale -19 kg. Continuate a farmi gli auguri. Scrivo in italiano perchè Mathalie dal Belgio traduce benissimo. auguri a tutti. Carlo dall'Italia. |
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
goal / not goal | LCer09 | Low Carbohydrate Diets | 2 | May 26th, 2004 01:27 AM |
GOAL with a whoosh of 3.75lbs | Michelle Guy | General Discussion | 21 | April 17th, 2004 06:54 PM |
Less than 1kg to goal | Michelle Guy | General Discussion | 11 | April 4th, 2004 02:53 AM |
{{{{{ GOAL }}}}} & Question???? | SPOONS | Weightwatchers | 10 | December 13th, 2003 02:52 PM |
question about goal weight | Becky | Weightwatchers | 9 | October 12th, 2003 06:28 AM |